Și încă un trailer pentru LEGO Batman 2 ...

Comunicare mare în prezent la LEGO pentru lansarea iminentă a jocului video LEGO Batman 2.

Pentru prima dată, personajele vorbesc, iar vocile americane sunt minunate. Tonul este excelent, alegerea vocilor în funcție de personaje este judicioasă și putem spune că dezvoltatorii au avut grijă de această parte a jocului, care însă dezamăgește unii fani conservatori, dar care promite o imersiune fără precedent în universul supereroilor de la sosul LEGO.

Rămâne de văzut cum va fi localizat jocul în versiunea franceză. Nu cred că vocile vor fi reînregistrate în franceză și cu siguranță vom avea dreptul la subtitrări.

Sperăm că traducerea este la îndemână și subtitrările nu sunt doar o versiune scurtă a dialogului propriu-zis, așa cum se întâmplă prea des în lumea jocurilor video. Nu-mi amintesc să fi citit că versiunea franceză ar fi localizată la nivel de voce, dar aș putea să mă înșel.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M